{"id":12,"date":"2020-02-25T10:42:55","date_gmt":"2020-02-25T10:42:55","guid":{"rendered":"http:\/\/pawel-szymanski.com\/?page_id=12"},"modified":"2025-01-06T20:53:36","modified_gmt":"2025-01-06T20:53:36","slug":"o-mnie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pawel-szymanski.com\/","title":{"rendered":"O mnie"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ inner_shadow=”on” make_equal=”on” specialty=”on” background_color_2=”rgba(0,0,0,0)” padding_top_1=”12vw” padding_right_2=”5vw” padding_bottom_1=”80px” padding_left_1=”10vw” padding_1_tablet=”40px||0px|” padding_1_phone=”” padding_1_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Header” _builder_version=”4.6.5″ background_color=”#aa1730″ background_color_gradient_direction=”162deg” background_image=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3E8A2346.jpg” parallax=”on” inner_width=”100%” inner_max_width=”100%” min_height=”529.3px” custom_margin=”||16px|||” custom_margin_tablet=”||0px” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”356px||356px||true|” border_radii=”off||||” box_shadow_style=”preset7″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”-80px” box_shadow_color=”#ffffff”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.6.5″ text_font=”Montserrat||||||||” text_text_color=”#8300e9″ text_font_size=”66px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1em” header_font=”Karla|700|||||||” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”8vw” header_letter_spacing=”-3px” header_line_height=”0.9em” header_2_font=”Montserrat|||on|||||” header_2_font_size=”24px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.8em” text_orientation=”center” background_layout=”dark” min_height=”244px” custom_margin=”||-119px|||” custom_padding=”0px||47px|0px||” header_2_font_size_tablet=”14px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ text_text_shadow_color=”#000000″ header_text_shadow_style=”preset2″ header_text_shadow_horizontal_length=”0.65em” header_text_shadow_color=”#ffffff” inline_fonts=”Alike”]<\/p>\n

wokalista AKTOR TEATRALNY<\/h2>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 I DUBBINGOWY<\/h2>\n

<\/span><\/strong><\/h2>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/h2>\n

Pawe\u0142 Szyma\u0144ski<\/span><\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=”4.3.4″][et_pb_social_media_follow_network social_network=”facebook” url=”https:\/\/www.facebook.com\/Pawe%C5%82-Szyma%C5%84ski-590836251069736\/” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”41px” _builder_version=”4.3.4″ background_color=”#3b5998″ follow_button=”off” url_new_window=”on”]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” url=”https:\/\/www.instagram.com\/pawelszymanskiofficial\/” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”37px” _builder_version=”4.3.4″ background_color=”#ea2c59″ follow_button=”off” url_new_window=”on”]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”youtube” url=”https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGLnq-3w-nkE4Cu94tPwvjg\/videos?view_as=subscriber” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”38px” _builder_version=”4.3.4″ background_color=”#a82400″ follow_button=”off” url_new_window=”on”]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.3.4″][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”3.22.7″ min_height=”1057.7px”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.6.5″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” width=”82%” custom_margin=”-339px|auto||35px||”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.3.4″][et_pb_social_media_follow use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”66px” _builder_version=”4.6.5″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” min_height=”274px” custom_padding=”62px|||||”][et_pb_social_media_follow_network social_network=”youtube” url=”https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGLnq-3w-nkE4Cu94tPwvjg” _builder_version=”4.6.5″ background_color=”#a82400″ follow_button=”off” url_new_window=”on”]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.3.4″][et_pb_image src=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20241029_082416-scaled.jpg” title_text=”20241029_082416″ _builder_version=”4.6.5″ width=”131.6%” min_height=”178px” custom_margin=”-80px|||-118px||” custom_padding=”66px|0px||||”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.6.5″][et_pb_text _builder_version=”4.6.5″ _module_preset=”default” text_font=”Amiko||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_line_height=”2.7em” text_text_shadow_style=”preset4″ text_text_shadow_color=”#000000″]<\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

Zapraszam na m\u00f3j kana\u0142<\/strong><\/span><\/h1>\n

YOU TUBE<\/strong><\/span><\/h1>\n

b\u0105d\u017acie ze mna !<\/strong><\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” padding_top_bottom_link_2=”true” padding_left_right_link_2=”true” _builder_version=”3.25″ background_color=”#f9f7f0″ custom_margin=”|auto|-202px|auto||” custom_padding=”|40px||” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”|0px||”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/011-zagrajmy-razem.jpg” title_text=”011-zagrajmy-razem” _builder_version=”4.6.5″ _module_preset=”default”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”80px|60px|80px|60px” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”|30px|40px|30px||true” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.3.4″ text_font=”Montserrat||||||||” text_letter_spacing=”3px” header_font=”||||||||” header_2_font=”Karla|700||on|||||” header_2_font_size=”46px” header_3_font=”Montserrat|||on|||||” header_3_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” header_3_font_size=”12px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.8em” custom_margin=”||0px” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off”]<\/p>\n

O MNIE<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#f56845″ divider_weight=”12px” _builder_version=”3.22.7″ z_index=”-1″ width=”50%” module_alignment=”right” custom_margin=”-22px||” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-18px||” custom_margin_last_edited=”on|desktop”]
\n[\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.6.5″ text_font=”||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em”]<\/p>\n

 <\/p>\n

Nazywam si\u0119 Pawe\u0142 Szyma\u0144ski .<\/p>\n

Jestem wokalist\u0105, aktorem dubbingowym i teatralnym.<\/p>\n

Publiczno\u015b\u0107 jest moim motorem nap\u0119dowym i to w\u0142asnie dla Was chcia\u0142bym swoim g\u0142osem przekazywac emocje i\u00a0 wzruszenie. Ka\u017cdy koncert czy spektakl wzbudza we mnie tylko pozytywn\u0105 energie i taka chcia\u0142bym r\u00f3wniez przekazywac moim widzom \ud83d\ude09<\/p>\n

Je\u015bli byliby\u015bcie zainteresowani wsp\u00f3\u0142prac\u0105, chcieliby\u015bcie abym za\u015bpiewa\u0142 w Waszym mie\u015bcie, lub chcieliby\u015bcie zorganizowa\u0107 spotkanie ze mn\u0105 w Waszej Szkole, Domu Kultury czy \u00a0na Dniach Waszego Miasta, zapoznajcie si\u0119 z oferta wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”\/pawel-szymanski.com\/?page_id=13″ button_text=”ZAPOZNAJ SI\u0118 Z OFERT\u0104 WSP\u00d3\u0141PRACY” _builder_version=”4.3.4″ custom_button=”on” button_text_size=”15px” button_text_color=”#e02b20″ button_bg_color=”rgba(20,22,23,0)” button_border_width=”0px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”|700||on|||||” button_icon=”%%43%%” button_on_hover=”off” custom_margin=”|||” custom_margin_last_edited=”off|phone” custom_padding=”16px|20px|16px|0px|true|false” custom_padding_last_edited=”off|desktop” locked=”off” custom_padding__hover_enabled=”on” custom_padding__hover=”|24px||4px”]
\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Testimonial” _builder_version=”3.22.7″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ border_color_all=”rgba(51,51,51,0.12)” border_width_bottom=”1px”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#f56845″ divider_weight=”4px” _builder_version=”3.22.7″ z_index=”-1″ width=”100px” custom_margin=”||” locked=”off”]
\n[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ specialty=”on” admin_label=”Stats” _builder_version=”3.22.7″][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.3.4″ text_font=”Montserrat||||||||” text_letter_spacing=”3px” header_font=”||||||||” header_2_font=”Karla|700||on|||||” header_2_font_size=”46px” header_3_font=”Montserrat|||on|||||” header_3_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” header_3_font_size=”14px” custom_margin=”||0px” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off”]<\/p>\n

<\/h3>\n

PRACA<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#f56845″ divider_weight=”12px” _builder_version=”3.22.7″ z_index=”-1″ max_width=”250px” module_alignment=”right” custom_margin=”-22px||” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-18px||” custom_margin_last_edited=”on|desktop” locked=”off”]
\n[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”3.25″][et_pb_column_inner type=”1_4″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_number_counter title=”Ilo\u015b\u0107 zagranych spektakli” number=”300″ percent_sign=”off” _builder_version=”4.3.4″ title_font=”Montserrat|||on|||||” title_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” title_font_size=”12px” title_letter_spacing=”1px” title_line_height=”1.8em” number_font=”Karla|700|||||||” number_text_color=”#f56845″ number_font_size=”48px” number_line_height=”100px”]
\n[\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_4″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_number_counter title=”SPEKTAKLE W KT\u00d3RYCH GRAM” number=”3″ percent_sign=”off” _builder_version=”4.3.4″ title_font=”Montserrat|||on|||||” title_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” title_font_size=”12px” title_letter_spacing=”1px” title_line_height=”1.8em” number_font=”Karla|700|||||||” number_text_color=”#f56845″ number_font_size=”48px” number_line_height=”100px” locked=”off”]
\n[\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_4″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_number_counter title=”DUBBINGOWANE FILMY” number=”148″ percent_sign=”off” _builder_version=”4.6.5″ title_font=”Montserrat|||on|||||” title_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” title_font_size=”12px” title_letter_spacing=”1px” title_line_height=”1.8em” number_font=”Karla|700|||||||” number_text_color=”#f56845″ number_font_size=”48px” number_line_height=”100px” locked=”off”]
\n[\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_4″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_number_counter title=”MOJE SINGLE” number=”2″ percent_sign=”off” _builder_version=”4.6.5″ title_font=”Montserrat|||on|||||” title_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” title_font_size=”12px” title_letter_spacing=”1px” title_line_height=”1.8em” number_font=”Karla|700|||||||” number_text_color=”#f56845″ number_font_size=”48px” number_line_height=”100px” locked=”off”]
\n[\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” admin_label=”Resume” _builder_version=”3.22.7″ background_color=”#f9f7f0″ width=”80%” max_width=”1080px” module_alignment=”center” inner_width=”100%” custom_margin=”40px||40px||true|” custom_padding=”|40px||40px||true”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.3.4″ text_font=”||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_3_font=”Karla|700||on|||||” header_3_font_size=”24px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.4em” locked=”off”]<\/p>\n

EDUKACJA wokalna<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”3.25″ border_color_all=”rgba(51,51,51,0.12)” border_width_bottom=”1px”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.3.4″ text_font=”||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”12px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” header_5_font=”Montserrat|||on|||||” header_5_text_color=”#f56845″ header_5_font_size=”12px” header_5_letter_spacing=”1px” header_5_line_height=”1.8em” background_image=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20161104_194358-scaled.jpg” animation_style=”roll” locked=”off”]<\/p>\n

<\/h4>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.6.5″ text_font=”||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”12px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” custom_padding=”0px|||||” locked=”off”]<\/p>\n

\u00a0Przygod\u0119 ze \u015bpiewaniem zacz\u0105\u0142em w wieku 6 lat pod okiem Pani Renaty Banackiej w M\u0142odzie\u017cowym Domu Kultury w Aleksandrowie \u0141\u00f3dzkim. Rok p\u00f3\u017aniej \u00a0zacz\u0105\u0142em indywidualne lekcje \u015bpiewu pod kierunkiem Pana Adama Rymarza z kt\u00f3rym pracuje do dzi\u015b. W mi\u0119dzyczasie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142em ze wspania\u0142ymi \u00a0nauczycielami \u00a0mi\u0119dzy innymi Justyn\u0105 Panfilewicz i Bartkiem Caboniem.Obecnie\u00a0 wci\u0105\u017c wsp\u00f3\u0142pracuje z Adamem Rymarzem oraz z Tomkiem Struszczykiem.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” admin_label=”Resume” _builder_version=”3.22.7″ background_color=”#f9f7f0″ width=”80%” max_width=”1080px” module_alignment=”center” inner_width=”100%” custom_margin=”40px||40px||true|” custom_padding=”|40px||40px||true”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.3.4″ text_font=”||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_3_font=”Karla|700||on|||||” header_3_font_size=”24px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.4em” locked=”off”]<\/p>\n

EDUKACJA INSTRUMENTALNA<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”3.25″ border_color_all=”rgba(51,51,51,0.12)” border_width_bottom=”1px”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.6.5″ text_font=”||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”12px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” header_5_font=”Montserrat|||on|||||” header_5_text_color=”#f56845″ header_5_font_size=”12px” header_5_letter_spacing=”1px” header_5_line_height=”1.8em” background_image=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210901_094323-scaled.jpg” background_size=”contain” animation_style=”roll” locked=”off”]<\/p>\n

<\/h4>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.3.4″ text_font=”||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”12px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” custom_padding=”0px|||||” locked=”off”]<\/p>\n

W wieku 6 lat zacz\u0119\u0142a si\u0119 moja przygoda z gr\u0105 na perkusji. Pod okiem Kamila Szewczyka szlifowa\u0142em swoja gr\u0119 w M\u0142odzie\u017cowym Domu Kultury w Aleksandrowie \u0141\u00f3dzkim.Po 4 latach rozpocz\u0105\u0142em nauk\u0119 w Szkole Muzycznej w klasie perkusji. Obecnie szlifuje gr\u0119 na pianinie oraz gitarze.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Portfolio” _builder_version=”3.22.7″][et_pb_row _builder_version=”4.3.4″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.3.4″ text_font=”Montserrat||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”48px” text_letter_spacing=”28px” header_font=”||||||||” header_2_font=”Karla|700||on|||||” header_2_font_size=”46px” header_3_font=”Montserrat|||on|||||” header_3_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” header_3_font_size=”12px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.8em” background_color=”#ffffff” text_orientation=”right” custom_margin=”||0px” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” text_text_shadow_style=”preset3″ text_text_shadow_color=”rgba(0,0,0,0)” locked=”off”]<\/p>\n

„Bezczynno\u015b\u0107 rodzi w\u0105tpliwo\u015bci i strach. Dzia\u0142anie rodzi zaufanie i odwag\u0119. Je\u015bli chcesz zwyci\u0119\u017cy\u0107 strach, nie sied\u017a rozmy\u015blaj\u0105c o nim. Zacznij dzia\u0142a\u0107\u2764”<\/strong><\/h3>\n

[Dale Carnegie] <\/strong><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#f56845″ divider_weight=”12px” _builder_version=”3.22.7″ z_index=”-1″ width=”250px” module_alignment=”right” custom_margin=”-22px||” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-18px||” custom_margin_last_edited=”on|desktop” locked=”off”]
\n[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”3.25″ width_tablet=”80%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”80px|||” custom_padding_tablet=”0px||” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”DUBBING” button_url=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/?page_id=14″ button_text=”WI\u0118CEJ INFO” _builder_version=”4.3.4″ header_font=”Karla|700||on|||||” header_font_size=”24px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” body_font=”||||||||” body_text_color=”rgba(255,255,255,0.46)” body_font_size=”16px” body_line_height=”2em” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(20,21,22,0.24)” background_color_gradient_end=”#0d1a34″ background_color_gradient_end_position=”90%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/z24973604VMaterialy-promocyjne.jpg” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#f56845″ button_bg_color=”rgba(20,22,23,0)” button_border_width=”0px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”|700||on|||||” button_icon=”%%43%%” button_on_hover=”off” custom_padding=”80%||60px|||” border_width_all=”24px” border_color_all=”#ffffff” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_spread=”2px” box_shadow_color=”#f56845″ locked=”off” custom_padding__hover=”||80px” custom_padding__hover_enabled=”on” border_width_all__hover=”14px” border_width_all__hover_enabled=”on”]<\/p>\n

Comedy, Short Film, 2018<\/p>\n

[\/et_pb_cta][et_pb_cta title=”THE VOICE KIDS” button_url=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/?page_id=35″ button_text=”WIECEJ INFO” _builder_version=”4.3.4″ header_font=”Karla|700||on|||||” header_font_size=”24px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” body_font=”||||||||” body_text_color=”rgba(255,255,255,0.46)” body_font_size=”16px” body_line_height=”2em” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(20,21,22,0.24)” background_color_gradient_end=”#0d1a34″ background_color_gradient_end_position=”90%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/50943248_390997191650567_8012493002310156288_n.jpg” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#f56845″ button_bg_color=”rgba(20,22,23,0)” button_border_width=”0px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”|700||on|||||” button_icon=”%%43%%” button_on_hover=”off” custom_padding=”80%||60px|||” border_width_all=”24px” border_color_all=”#ffffff” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_spread=”2px” box_shadow_color=”#f56845″ custom_padding__hover=”||80px” custom_padding__hover_enabled=”on” border_width_all__hover=”14px” border_width_all__hover_enabled=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”TEATR” button_url=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/?page_id=34″ button_text=”WI\u0118CEJ INFO” _builder_version=”4.3.4″ header_font=”Karla|700||on|||||” header_font_size=”24px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” body_font=”||||||||” body_text_color=”rgba(255,255,255,0.46)” body_font_size=”16px” body_line_height=”2em” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(20,21,22,0.24)” background_color_gradient_end=”#0d1a34″ background_color_gradient_end_position=”90%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/FB_IMG_1508087409043.jpg” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#f56845″ button_bg_color=”rgba(20,22,23,0)” button_border_width=”0px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”|700||on|||||” button_icon=”%%43%%” button_on_hover=”off” custom_padding=”80%||60px|||” border_width_all=”24px” border_color_all=”#ffffff” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_spread=”2px” box_shadow_color=”#f56845″ locked=”off” border_width_all__hover_enabled=”on” border_width_all__hover=”14px” custom_padding__hover_enabled=”on” custom_padding__hover=”||80px”][\/et_pb_cta][et_pb_cta title=”KONCERTY” button_url=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/?page_id=74″ button_text=”WI\u0118CEJ INFO” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.6.5″ header_font=”Karla|700||on|||||” header_font_size=”24px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” body_font=”||||||||” body_text_color=”rgba(255,255,255,0.46)” body_font_size=”16px” body_line_height=”2em” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(20,21,22,0.24)” background_color_gradient_end=”#0d1a34″ background_color_gradient_end_position=”90%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/011-zagrajmy-razem.jpg” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#f56845″ button_bg_color=”rgba(20,22,23,0)” button_border_width=”0px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”|700||on|||||” button_icon=”%%43%%” button_on_hover=”off” custom_padding=”80%||60px|||” custom_padding_tablet=”40%||” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” border_width_all=”24px” border_color_all=”#ffffff” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_spread=”2px” box_shadow_color=”#f56845″ custom_padding__hover=”||80px” custom_padding__hover_enabled=”on” border_width_all__hover=”14px” border_width_all__hover_enabled=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Gallery” _builder_version=”3.22.7″ background_color=”#f3f6f9″ z_index=”999″ width=”90%” module_alignment=”right” custom_padding=”0px||” custom_padding_tablet=”50px|||” custom_padding_phone=””][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”3.25″][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.3.4″ text_font=”Montserrat||||||||” text_letter_spacing=”3px” header_font=”||||||||” header_2_font=”Karla|700||on|||||” header_2_font_size=”46px” header_3_font=”Montserrat|||on|||||” header_3_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” header_3_font_size=”12px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.8em” custom_margin=”||0px” link_option_url=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/?page_id=78″ header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off”]<\/p>\n

<\/h3>\n

GALERIA<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#f56845″ divider_weight=”12px” _builder_version=”3.22.7″ z_index=”-1″ width=”250px” custom_margin=”-22px||” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-18px||” custom_margin_last_edited=”on|desktop” locked=”off”]
\n[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”2px|||||”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.3.4″ text_font=”||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” locked=”off”]<\/p>\n

Zapraszam do obejrzenia galerii zdje\u0107. Mo\u017cecie zobaczyc fotki z koncert\u00f3w, festiwali, spektakli teatralnych czy z udzia\u0142u w programach TV \ud83d\ude42<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/?page_id=78″ button_text=”ZOBACZ WI\u0118CEJ ZDJEC” button_alignment=”right” _builder_version=”4.3.4″ custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#f56845″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”|700||on|||||” button_icon=”%%43%%” button_on_hover=”off” custom_margin=”|||-12px” custom_padding=”16px|48px|16px|32px|true|false” custom_padding_last_edited=”off|desktop” locked=”off” custom_padding__hover_enabled=”on” custom_padding__hover=”|52px||36px”]
\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”3.25″ transform_translate_linked=”off” width=”100%” max_width=”1280px” min_height=”747px” custom_margin=”||-180px|-10vw” custom_margin_tablet=”||10px|5vw” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”|0px||||”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3E8A2377.jpg” title_text=”3E8A2377″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.6.5″ box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”12px” box_shadow_blur=”58px” box_shadow_color=”rgba(255,255,255,0.12)”]
\n[\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_E0354-scaled.jpg” title_text=”IMG_E0354″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.6.5″ box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”12px” box_shadow_blur=”58px” box_shadow_color=”rgba(255,255,255,0.12)”]
\n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/045-zagrajmy-razem.jpg” title_text=”045-zagrajmy-razem” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.6.5″ box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”12px” box_shadow_blur=”58px” box_shadow_color=”rgba(255,255,255,0.12)” locked=”off”]
\n[\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20241029_082416-scaled.jpg” title_text=”20241029_082416″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.6.5″ box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”12px” box_shadow_blur=”58px” box_shadow_color=”rgba(255,255,255,0.12)” locked=”off”]
\n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.3.4″][et_pb_image src=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/MG_0050-scaled.jpg” title_text=”_MG_0050″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.6.5″ box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”12px” box_shadow_blur=”58px” box_shadow_color=”rgba(255,255,255,0.12)” locked=”off”]
\n[\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/010-zagrajmy-razem.jpg” title_text=”010-zagrajmy-razem” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.6.5″ box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”12px” box_shadow_blur=”58px” box_shadow_color=”rgba(255,255,255,0.12)” locked=”off”]
\n[\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20241029_082210.jpg” title_text=”20241029_082210″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.6.5″ box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”12px” box_shadow_blur=”58px” box_shadow_color=”rgba(255,255,255,0.12)” locked=”off”]
\n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3E8A2403.jpg” title_text=”3E8A2403″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.6.5″ box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”12px” box_shadow_blur=”58px” box_shadow_color=”rgba(255,255,255,0.12)” locked=”off”]
\n[\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/011-zagrajmy-razem.jpg” title_text=”011-zagrajmy-razem” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.6.5″ box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”12px” box_shadow_blur=”58px” box_shadow_color=”rgba(255,255,255,0.12)” locked=”off”]
\n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Blog” _builder_version=”3.22.7″ z_index=”99″ custom_margin=”||-70px|||” custom_padding=”0px|||||” custom_padding_tablet=”50px|||” custom_padding_phone=””][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”3.25″ background_color=”#24272a” max_width=”680px” module_alignment=”left” custom_margin=”||-240px” custom_margin_tablet=”||0px” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”70px|80px|34px|3vw|false|” custom_padding_tablet=”50px|10vw|50px|10vw||true” custom_padding_phone=”|30px||30px||true”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.3.4″ text_font=”Montserrat||||||||” text_letter_spacing=”3px” header_font=”||||||||” header_2_font=”Karla|700||on|||||” header_2_font_size=”46px” header_3_font=”Montserrat|||on|||||” header_3_text_color=”rgba(255,255,255,0.4)” header_3_font_size=”12px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.8em” background_color=”#e02b20″ background_layout=”dark” custom_margin=”||0px” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off”]<\/p>\n

KANA\u0141 \u00a0YOU TUBE<\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#f56845″ divider_weight=”12px” _builder_version=”3.22.7″ z_index=”-1″ width=”250px” custom_margin=”-22px||” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-18px||” custom_margin_last_edited=”on|desktop” locked=”off”]
\n[\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.6.5″ text_font=”||||||||” text_font_size=”19px” text_line_height=”2em” background_layout=”dark” locked=”off”]<\/p>\n

Na moim kanale YOU TUBE, mo\u017cecie zobaczyc i pos\u0142uchac \u00a0coverow, relacji z koncert\u00f3w i spektakli. S\u0105 tez odcinki, w kt\u00f3rych opowiadam o sobie i odpowiadam na Wasze pytania \ud83d\ude09 Zapraszam<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGLnq-3w-nkE4Cu94tPwvjg\/videos?view_as=subscriber” button_text=”subskrybuj m\u00f3j kana\u0142 na you tube” _builder_version=”4.3.4″ custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#f56845″ button_bg_color=”rgba(20,22,23,0)” button_border_width=”0px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”|700||on|||||” button_icon=”%%43%%” button_on_hover=”off” custom_margin=”|||” custom_margin_last_edited=”off|phone” custom_padding=”16px|20px|16px|0px|true|false” custom_padding_last_edited=”off|desktop” locked=”off” custom_padding__hover_enabled=”on” custom_padding__hover=”|24px||4px”]
\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”3.25″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_text=”Read More” button_alignment=”right” _builder_version=”3.22.7″ custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#f56845″ button_bg_color=”rgba(20,22,23,0)” button_border_width=”1px” button_border_color=”#f56845″ button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”|700||on|||||” button_icon=”%%43%%” button_on_hover=”off” custom_margin_last_edited=”off|phone” custom_padding=”16px|48px|16px|32px|true|false” custom_padding_last_edited=”off|desktop” locked=”off” custom_padding__hover_enabled=”on” custom_padding__hover=”|52px||36px”]
\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Footer” _builder_version=”3.22.7″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”#ffdb8b” background_color_gradient_end=”#fdb15b” custom_margin=”||” custom_padding=”0px||0px|||”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ make_equal=”on” _builder_version=”3.25″ width=”100%” max_width=”100%” custom_padding=”0px||0px|||”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”20vw||100px|10vw” custom_padding_tablet=”0vw||0px|0vw” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FB_IMG_1660898588706.jpg” title_text=”FB_IMG_1660898588706″ align=”right” _builder_version=”4.6.5″ background_image=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/actor-01.png” background_size=”initial” background_position=”bottom_right” transform_translate=”90px|0px” transform_translate_linked=”off” max_width_tablet=”500px” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”||-80px” custom_margin_tablet=”||0px” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”|40px|80px|||” custom_padding_tablet=”||” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”64px” box_shadow_blur=”64px” box_shadow_spread=”-12px” box_shadow_color=”rgba(20,22,23,0.59)” always_center_on_mobile=”off”]
\n[\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/045-zagrajmy-razem.jpg” title_text=”045-zagrajmy-razem” align=”right” _builder_version=”4.6.5″ background_image=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/actor-01.png” background_size=”initial” background_position=”bottom_right” transform_translate=”90px|0px” transform_translate_linked=”off” max_width_tablet=”500px” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”||-80px” custom_margin_tablet=”||0px” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”|40px|80px|||” custom_padding_tablet=”||” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”64px” box_shadow_blur=”64px” box_shadow_spread=”-12px” box_shadow_color=”rgba(20,22,23,0.59)” always_center_on_mobile=”off”]
\n[\/et_pb_image][et_pb_social_media_follow _builder_version=”4.3.4″ background_color=”#e02b20″ transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate=”62px|-100%” transform_translate_tablet=”0%|0%” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|tablet” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|tablet” width=”56px” width_tablet=”400px” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width_last_edited=”off|tablet” custom_margin=”||-200px|” custom_margin_tablet=”||0px|” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”|||||” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” border_color_all=”#e02b20″ locked=”off”][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” url=”https:\/\/www.instagram.com\/pawelszymanskiofficial\/” _builder_version=”4.3.4″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”12px|12px|12px|12px|true|true” follow_button=”off” url_new_window=”on”]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”youtube” url=”https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGLnq-3w-nkE4Cu94tPwvjg\/videos?view_as=subscriber” _builder_version=”4.3.4″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”12px|12px|12px|12px|true|true” follow_button=”off” url_new_window=”on”]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”facebook” url=”https:\/\/www.facebook.com\/Pawe%C5%82-Szyma%C5%84ski-590836251069736\/” _builder_version=”4.3.4″ background_color=”#3b5998″ follow_button=”off” url_new_window=”on”]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”25vw|10vw||60px” custom_padding_tablet=”60px|10vw|60px|10vw|true|true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.3.4″ text_font=”Montserrat||||||||” text_text_color=”#edf000″ text_font_size=”24px” text_letter_spacing=”3px” header_font=”||||||||” header_2_font=”Karla|700||on|||||” header_2_font_size=”46px” header_3_font=”Montserrat|||on|||||” header_3_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” header_3_font_size=”12px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.8em” background_image=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20191123_184146-scaled.jpg” custom_margin=”-321px||0px|||” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” inline_fonts=”Aclonica”]<\/p>\n

<\/h2>\n

EUROWIZJA JUNIOR 2019<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#ffffff” divider_weight=”12px” _builder_version=”3.22.7″ z_index=”-1″ width=”250px” custom_margin=”-22px||” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-18px||” custom_margin_last_edited=”on|desktop” locked=”off”]
\n[\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.4.1″ text_font=”||||||||” text_text_color=”rgba(0,0,0,0.6)” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” locked=”off”]<\/p>\n

W listopadzie mia\u0142em przyjemno\u015b\u0107 wyst\u0105pi\u0107 w roli JURORA \u00a0na Eurowizji Junior 2019 w Gliwicach.<\/strong><\/p>\n

Razem z Kasi\u0105 Mo\u015b, Mateuszem \u00a0Mo\u015b, Piotrem Kupich\u0105 i Anik\u0105 D\u0105browsk\u0105 mieli\u015bmy zaszczyt ale zarazem ogromne wyzwanie ocenia\u0107 \u00a0m\u0142od\u0105 i uzdolnion\u0105 m\u0142odzie\u017c.<\/strong><\/p>\n

Gratulacje dla naszej Viki Gabor\u00a0\u2764<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/?page_id=77″ button_text=”KONTAKT” button_alignment=”left” _builder_version=”4.3.4″ custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#141617″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”|700||on|||||” button_icon=”%%43%%” button_on_hover=”off” custom_margin=”|||-12px” custom_padding=”16px|48px|16px|32px|true|false” custom_padding_last_edited=”off|desktop” locked=”off” custom_padding__hover_enabled=”on” custom_padding__hover=”|52px||36px”]
\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Footer” _builder_version=”3.22.7″ background_color=”#24272a” locked=”off”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”off|tablet” _builder_version=”3.25″ custom_margin_tablet=”||0px”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.3.4″ text_font=”Montserrat||||||||” text_letter_spacing=”3px” header_font=”||||||||” header_2_font=”Karla|700||on|||||” header_2_font_size=”46px” header_3_font=”Montserrat|||on|||||” header_3_text_color=”rgba(255,255,255,0.4)” header_3_font_size=”12px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.8em” header_4_font=”|||on|||||” background_layout=”dark” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off”]<\/p>\n

WOKALISTA & AKTOR<\/h3>\n

PAWEL SZYMAnSKI<\/h2>\n

<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”30px|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/?page_id=13″ button_text=”ZOBACZ OFERT\u0118 WSP\u00d3\u0141PRACY” button_alignment=”right” _builder_version=”4.3.4″ custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#f56845″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”|700||on|||||” button_icon=”%%43%%” button_on_hover=”off” custom_margin=”|||-12px” custom_padding=”16px|48px|16px|32px|true|false” custom_padding_last_edited=”off|desktop” locked=”off” custom_padding__hover_enabled=”on” custom_padding__hover=”|52px||36px”]
\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ inner_shadow=”on” make_equal=”on” specialty=”on” background_color_2=”rgba(0,0,0,0)” padding_top_1=”12vw” padding_right_2=”5vw” padding_bottom_1=”80px” padding_left_1=”10vw” padding_1_tablet=”40px||0px|” padding_1_phone=”” padding_1_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Header” _builder_version=”4.6.5″ background_color=”#aa1730″ background_color_gradient_direction=”162deg” background_image=”http:\/\/pawel-szymanski.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3E8A2346.jpg” parallax=”on” inner_width=”100%” inner_max_width=”100%” min_height=”529.3px” custom_margin=”||16px|||” custom_margin_tablet=”||0px” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”356px||356px||true|” border_radii=”off||||” box_shadow_style=”preset7″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”-80px” box_shadow_color=”#ffffff”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.6.5″ text_font=”Montserrat||||||||” text_text_color=”#8300e9″ text_font_size=”66px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1em” header_font=”Karla|700|||||||” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”8vw” header_letter_spacing=”-3px” header_line_height=”0.9em” header_2_font=”Montserrat|||on|||||” header_2_font_size=”24px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.8em” text_orientation=”center” background_layout=”dark” min_height=”244px” […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pawel-szymanski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pawel-szymanski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pawel-szymanski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel-szymanski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel-szymanski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12"}],"version-history":[{"count":123,"href":"https:\/\/pawel-szymanski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1301,"href":"https:\/\/pawel-szymanski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/1301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pawel-szymanski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}